Freitag, 22. März 2013

AMD 5 Chenyu Wang

How to show that you you are a good German commander 

I have read some very interesting article telling us how to make your article looks super. Though it is not a good strategy for writing, it is a way to mach spaß. 

1.Fluss ==> Fluß, dass ==> daß  , tot==> todt , Szene ==>Scene

2. Do not use Hilfe, ohnmächtig, ergötzen, Frieden, Stirn , but rather Hülfe, ohnmöchtig, ergetzen, Fried/Friede, Stirne

  Normally: Auf der Insel sahen wir viele Bäume.
  Superlly : Mit welcher Zuvorkommenheit nahm uns die Insel mit ihren üppigen Birken, Linden,      Espen, Weiden und Eichen in Empfang!

  Normally:

Hübsches Mädchen, du bist schön wie eine Blume im Frühling. Ich kann dich nie vergessen. Ich denke oft an dein schönes Gesicht und deine schöne Stimme. Ich möchte dich küssen. Vergiss nicht, am Abend in den kleinen Wald zu gehen und mich zu sehen. Dort wird es sehr still sein.

 Superlly:

Holdes Mägdelein, das in der vollen Pracht des Lenzes blühet, Dein reizvolles Bildnis kommt mir keinen Augenblick aus dem Sinne. Meine Gedanken hängen stets an den kristallblauen Augen, dem kirschroten Munde, den vom Abendwinde aufgelösten, goldnen Locken und dem Silberklang Deiner zarten Stimme. Ich kann mich des Verlangens nicht erwehren, Dir tausend glühende Küsse auf die sanft geröteten Wangen zu drücken. Mit brennender Ungeduld warte ich auf unser fröhlich Wiedersehen in dem blühenden Haine, wo uns nur der milde Mond bescheint, die stille Einsamkeit umgibt und die trauten Nachtigallen belauschen.

 Normally:
Ich möchte dir sagen, warum ich traurig bin.

 Superly:
Dir sei meines Herzens Leid geklagt!

Normally:
Ich erinnere mich an die Worte meines Vaters.
Sie vergisst ihren gestorbenen Mann nicht.

Superly:
Ich erinnere mich meines Vaters Worte(Gen.).
Sie vergißt ihres seligen Gatten nicht.

Normally:
An dem Meer gibt es einen hohen Berg. In dem Schloss auf dem Berg wohnte in der Vergangenheit eine Prinzessin allein.
Superlly
An dem blauen, weiten Meere ist ein hoher Berg, auf dem in alten Tagen ein gar prächtiges Schloss stand. Und ein liebliches Fürstenkind wohnte alleine in diesem Schlosse.


The above things are excerpted from website 

http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=2533452577993204245#editor/target=post;postID=5019085796469084671

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.